# تحديث بيانات الهوية الإماراتية للمقيمين 2026: الرسوم والخطوات والمهلة

- الرابط: https://nashrut.com/%d8%aa%d8%ad%d8%af%d9%8a%d8%ab-%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d9%86%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d9%87%d9%88%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%85%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%aa%d9%8a%d8%a9-%d9%84%d9%84%d9%85%d9%82%d9%8a%d9%85%d9%8a%d9%86/
- الناشر: نشرات (nashrut.com)
- التصنيف: الامارات
- الكاتب: فريق تحرير نشرات
- تاريخ النشر: 2026-10-21
- آخر تحديث: 2026-10-21
- الكلمات المفتاحية: UAE Pass، الإقامة في الإمارات، الهوية الإماراتية، تحديث البيانات، رسوم الهوية الإماراتية

> تعرّف على خطوات تحديث الهاتف والبريد والعنوان في الهوية الإماراتية إلكترونيًا عبر UAE Pass، مع الرسوم 50 درهمًا والمهلة القانونية وغرامة التأخير.

## باختصار

- يمكن تحديث رقم الهاتف والبريد الإلكتروني والعنوان إلكترونيًا عبر منصة الهيئة أو تطبيقها الذكي بتسجيل الدخول بـUAE Pass.
- رسوم التحديث الإلكتروني 50 درهمًا، أما 150 درهمًا فتخص استبدال البطاقة عند تغيير البيانات المطبوعة عليها وتُضاف إلى رسوم الخدمة.
- تذكر المصادر غرامة تأخير 20 درهمًا عن كل يوم بحد أقصى 1,000 درهم، والمهلة المذكورة شهر أو 30 يومًا ويجب تأكيدها من الموقع الرسمي.
- لا تُعدَّل بيانات الاسم وتاريخ الميلاد والمهنة عبر القناة الرقمية، وتعديلات التابعين تُنفَّذ من حساب الضامن أو رب الأسرة.

يمكنك تحديث بيانات الهوية الإماراتية للمقيمين إلكترونيًا، وتشمل البيانات التي يتيحها النظام رقم الهاتف والبريد الإلكتروني والعنوان. تُقدَّم الطلبات عبر موقع الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ أو تطبيقها الذكي، بعد تسجيل الدخول بالهوية الرقمية UAE Pass، ثم سداد رسوم الخدمة البالغة 50 درهمًا. الخدمة متاحة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، ولا تشمل تعديل الاسم أو تاريخ الميلاد أو المهنة.

## ما الذي يشمله التحديث الإلكتروني وما الذي لا يشمله

تتيح الهيئة تحديث البيانات الشخصية للمقيمين إلكترونيًا بقدر ما تسمح به المنصة، بحسب [تقرير المصري في الخليج](https://www.almasryingulf.com/%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%8A%D8%AB-%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%A9-%D9%84%D9%84%D9%85%D9%82%D9%8A/). الفكرة العملية هنا أن التحديث الإلكتروني مخصص لبيانات التواصل والعنوان، لا لأي بيان موجود في الوثيقة نفسها.

أما البيانات الحيوية فالمسار مختلف. لا تسمح القناة الرقمية بتعديل الاسم وتاريخ الميلاد والمهنة، لأن هذه البيانات تتبع إجراءات الإقامة وجواز السفر. وإذا كان التغيير يمس ما هو مطبوع على البطاقة، مثل الاسم أو الصورة أو المهنة، فالطلب يتطلب إصدار بطاقة جديدة ورسومًا أعلى، ولا يُنجز عبر الإنترنت.

لذلك، قبل أن تبدأ، حدّد نوع التغيير الذي تريده. إذا كنت تريد تحديث رقم الهاتف أو البريد أو العنوان فقط، فالمسار الرقمي هو المناسب. أما إذا كان الخطأ في اسمك أو صورتك أو مهنتك المطبوعة على البطاقة، فاقرأ القسم الأخير من هذا المقال قبل أي دفع.

## خطوات تحديث بيانات الهوية الإماراتية إلكترونيًا

ابدأ بتجهيز ثلاثة أشياء: حساب فعّال في UAE Pass، وهاتف إماراتي تستلم عليه رسالة التحقق، وبطاقة دفع تعمل إلكترونيًا. تشترط الهيئة أن يكون رقم الهاتف الجديد إماراتيًا، وأن يصلك رمز التحقق (OTP) عليه قبل تفعيل التغيير. إذا كان رقمك الجديد أجنبيًا، فهذا لا يستوفي الشرط المذكور في التقارير.

اتبع الخطوات التالية:

- ادخل إلى منصة الهيئة الإلكترونية أو افتح تطبيقها الذكي، ثم سجّل الدخول عبر UAE Pass.

- اختر خدمة تحديث البيانات (Data Update)، ثم أدخل الرقم أو البريد أو العنوان الجديد.

- تحقق من الرقم الجديد برمز OTP الذي يصلك على الهاتف.

- ادفع رسوم الخدمة البالغة 50 درهمًا عبر البوابة.

- بعد الدفع وإكمال الطلب تُحدَّث البيانات تلقائيًا في الأنظمة.

لا يطلب المسار القياسي مستندات إضافية، وفق ما ورد في تقارير الخدمة التي اعتمدنا عليها. ويذكر بعض الأدلة الرمز التعريفي للخدمة 377-004-001-008 وتوفرها على مدار الساعة، لكننا لم نتحقق من هذا الرمز مباشرة من صفحة الهيئة، لذلك طابقه قبل الاعتماد عليه.

وإذا كان تغيير العنوان مرتبطًا بسكن مشترك داخل دبي، فله شروط بلدية وغرامات خاصة، وقد شرحناها في مقالنا [السكن المشترك في دبي 2026: شروط البلدية والغرامات وما يجب تعديله](https://nashrut.com/%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%83%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b4%d8%aa%d8%b1%d9%83-%d9%81%d9%8a-%d8%af%d8%a8%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d8%b1%d9%88%d8%b7-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%ba%d8%b1%d8%a7%d9%85%d8%a7%d8%aa/).

### قبل الدفع: ثلاث مراجعات سريعة

- تأكد من أن الرقم الجديد إماراتي، وأن رسالة التحقق وصلتك عليه فعلًا.

- راجع العنوان بالتفصيل، فالتحديث يُنفَّذ في الأنظمة بعد الدفع مباشرةً.

- احتفظ بإيصال السداد ورقم الطلب في مكان يسهل الرجوع إليه.

## رسوم تحديث بيانات الهوية الإماراتية 2026: 50 درهمًا والفرق مع 150

الرسم الذي يحتاجه معظم المقيمين عند تحديث الهاتف أو البريد أو العنوان إلكترونيًا هو 50 درهمًا إماراتيًا، وفق ما ورد في عدة مواد اعتمدناها، منها [مادة شوف نيوز عن التحديث](https://shofnews.com/138458/%D9%84%D8%AA%D8%AC%D9%86%D8%A8-%D8%A7%D9%86%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%83%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A9-%D8%AE%D8%B7/).

![صورة علوية لهاتف ودفتر وأوراق نقدية درهم على مكتب خشبي](https://nashrut.com/wp-content/uploads/2026/10/%d8%aa%d8%ad%d8%af%d9%8a%d8%ab-%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d9%86%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d9%87%d9%88%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%85%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%aa%d9%8a%d8%a9-%d9%84%d9%84%d9%85%d9%82%d9%8a%d9%85%d9%8a%d9%86-2-524cbc-1600.webp)الرسوم تحتاج إلى مطابقة دقيقة مع صفحة الهيئة الرسمية قبل الدفع.
أما الرقم الذي يربك كثيرًا من القراء فهو 150 درهمًا. هذا المبلغ يخص استبدال البطاقة عند تحديث البيانات المطبوعة عليها، ويُضاف إلى رسوم الخدمة، وليس رسومًا لتحديث الهاتف أو البريد أو العنوان. الخلط بين الرقمين يدفع بعض المقيمين إلى دفع مبلغ لا يناسب نوع تغييرهم.

| الحالة | المسار | الرسوم المذكورة |

| تحديث الهاتف أو البريد أو العنوان | إلكتروني عبر UAE Pass | 50 درهمًا |

| تغيير بيانات مطبوعة على البطاقة مثل الاسم أو الصورة أو المهنة | مسار مختلف يتطلب بطاقة جديدة وليس القناة الرقمية | 150 درهمًا إضافة إلى رسوم الخدمة |

تنبّه بعض الأدلة التجارية إلى تكرار الأرقام نفسها في مواقعها، لذلك الأدق أن تطابق المبلغ مع صفحة الهيئة الرسمية قبل الدفع. وتوجد أيضًا رسوم أقدم بقيمة 100 درهم في مواد سابقة، ولا نعتمدها هنا لأنها سابقة للأرقام الأحدث.

## المهلة القانونية للإبلاغ وغرامة التأخير

تطلب الهيئة الإبلاغ عن أي تغيير في بيانات الهوية خلال شهر من تاريخه، وهذا يشمل المواطنين والمقيمين، [بحسب موقع SPC](https://www.spcfz.ae/blogs/update-emirates-id/). غير أن بعض المواد الإرشادية تذكر مهلة 30 يومًا بدل الشهر، وهو تعارض لم نحسمه من الموقع الرسمي، و[يشير موقع UAE Explained](https://uaeexplained.com/update-emirates-id-details/) إلى المهلتين معًا. عمليًا، إذا كنت بين الاحتمالين، فاحسب المدة من تاريخ التغيير الفعلي، واعتمد الأقصر منهما حتى تتأكد.

غرامة التأخير وفق المصادر 20 درهمًا عن كل يوم تأخير، بحد أقصى 1,000 درهم. بحسبة بسيطة، تبلغ الغرامة 200 درهم بعد 10 أيام تأخير، ويصل السقف بعد 50 يومًا. لذلك لا تنتظر آخر يوم، فالتأجيل يرفع الكلفة دون أن يضيف أي فائدة.

## تحديث بيانات التابعين من حساب الضامن أو رب الأسرة

إذا كنت تابعًا، فلا تُنفّذ تعديلات بياناتك من حسابك الشخصي، إذ تُنفَّذ تعديلات بيانات التابعين من داخل حساب الضامن أو رب الأسرة. على الضامن أو رب الأسرة الدخول بحسابه عبر UAE Pass، ثم تنفيذ التحديث على بيانات التابع.

وإذا كنت كفيلًا لعاملة منزلية، فمهلة الإبلاغ عن غيابها مهلة مستقلة عن مهلة تحديث بيانات الهوية، ولا ينبغي الخلط بينهما. شرحنا تفاصيلها في مقال [بلاغ غياب العاملة المنزلية في الإمارات: المهلة خمسة أيام لا سبعة](https://nashrut.com/%d8%a8%d9%84%d8%a7%d8%ba-%d8%ba%d9%8a%d8%a7%d8%a8-%d8%b9%d8%a7%d9%85%d9%84%d8%a9-%d9%85%d9%86%d8%b2%d9%84%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%85%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%aa/).

## متى تحتاج إلى استبدال البطاقة بدلًا من التحديث

استخدم هذه القاعدة البسيطة لتحديد المسار:

- إذا تغيّر رقم هاتفك أو بريدك أو عنوانك، فالتحديث الإلكتروني بـ50 درهمًا هو المسار المناسب.

- إذا تغيّر الاسم أو الصورة أو المهنة المطبوعة على البطاقة، فالمسار مختلف، ويتطلب إصدار بطاقة جديدة ورسومًا أعلى، ولا يُنجز عبر القناة الرقمية.

- إذا لم تتضح لك الحالة، فراجع الموقع الرسمي للهيئة icp.gov.ae قبل الدفع، علمًا بأننا لم نفتحه مباشرة في هذا التحقيق.

لم نتحقق بعد إن كانت رسوم الـ150 درهمًا تنطبق على أي تحديث يمس بيانات مطبوعة، أم على حالات محددة فقط. لذلك لا تفترض أن مبلغ 50 درهمًا هو الرسوم النهائية إذا كان تغييرك يمس ما هو مطبوع على البطاقة.

## ملاحظات قبل أن تدفع: ما الذي لم نتحقق منه

- لم نفتح صفحة الخدمة الرسمية مباشرة، والأرقام مأخوذة من مواد صحفية وإرشادية، لذلك طابقها مع صفحة الهيئة قبل الدفع.

- التعارض بين شهر و30 يومًا للإبلاغ لم يُحسم في المصادر، فاعتمد الأقصر حتى تتأكد.

- حالات الإعفاء من الرسوم لأصحاب الهمم وكبار السن وردت في مادة قديمة، ولم نتحقق من شروطها الحالية، لذلك لا نعدّها قاعدة.

- ظهر في نتائج البحث خبر عن استئناف خدمات الهيئة ابتداءً من الغد، ولم نتمكن من التحقق من موعده أو نطاقه، فلا تبنِ عليه قرارًا.

قبل أن تبدأ معاملتك، اكتب رقم هاتفك الجديد وعنوانك كما يجب أن يظهران، واحتفظ بإيصال السداد ورقم الطلب، وضع تذكيرًا في تقويمك لمراجعة بياناتك بعد أيام قليلة من التحديث. وإذا تبيّن أن التغيير يمس بيانات مطبوعة على البطاقة، فلا تعتبر 50 درهمًا الرسوم النهائية قبل التأكد من الجهة الرسمية.

## أسئلة شائعة

### هل يمكن تغيير رقم الهاتف في الهوية الإماراتية إلكترونيًا؟

نعم، بحسب التقارير التي اعتمدنا عليها يمكن تحديث رقم الهاتف والبريد الإلكتروني والعنوان إلكترونيًا عبر موقع الهيئة أو تطبيقها الذكي. يجب تسجيل الدخول بـUAE Pass، وأن يكون الرقم الجديد إماراتيًا، مع وصول رمز التحقق OTP إليه قبل تفعيل التغيير.

### كم رسوم تحديث بيانات الهوية الإماراتية 2026؟

تذكر المواد الإرشادية أن رسوم التحديث الإلكتروني 50 درهمًا. أما 150 درهمًا فتخص استبدال البطاقة عند تغيير البيانات المطبوعة عليها، وتُضاف إلى رسوم الخدمة. طابق المبلغ مع صفحة الهيئة الرسمية قبل الدفع.

### ما غرامة تأخير تحديث بيانات الهوية الإماراتية؟

تذكر المصادر غرامة 20 درهمًا عن كل يوم تأخير، بحد أقصى 1,000 درهم. المهلة المذكورة شهر من تاريخ التغيير، وفي بعض المواد 30 يومًا، والأدق تأكيدها من الموقع الرسمي.

### هل يمكن تحديث الاسم أو تاريخ الميلاد إلكترونيًا؟

لا تسمح القناة الرقمية بتعديل الاسم وتاريخ الميلاد والمهنة، لأنها تتبع إجراءات الإقامة وجواز السفر. وإذا كان التغيير يمس ما هو مطبوع على البطاقة، فالمسار يتطلب إصدار بطاقة جديدة ورسومًا أعلى.

### هل يحتاج تحديث بيانات الهوية الإماراتية إلى مستندات إضافية؟

لا يطلب المسار القياسي مستندات إضافية وفق التقارير التي اعتمدنا عليها. تحتاج فقط إلى حساب UAE Pass وهاتف إماراتي لاستلام رمز التحقق، ووسيلة دفع إلكترونية لسداد الرسوم.

## المصادر

1. [تحديث بيانات الهوية الإماراتية للمقيمين 2026.. الرسوم وخطوات التقديم إلكترونيًا — المصري في الخليج](https://www.almasryingulf.com/%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%8A%D8%AB-%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%A9-%D9%84%D9%84%D9%85%D9%82%D9%8A/)
2. [تحديث بيانات الهوية الإماراتية للمقيمين: الرسوم والخطوات عبر تطبيق الهيئة — شوف نيوز](https://shofnews.com/150979/%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%8A%D8%AB-%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%A9-%D9%84%D9%84%D9%85%D9%82%D9%8A/)
3. [How to Update or Change Your Emirates ID Details — SPC](https://www.spcfz.ae/blogs/update-emirates-id/)
4. [Emirates ID Updations Dubai — Amer Smart UAE](https://www.amersmartuae.com/emirates-id-updations/)
5. [Update Emirates ID Details 2026: Name & 30-Day Rule — UAE Explained](https://uaeexplained.com/update-emirates-id-details/)
6. [لتجنب انقطاع الإشعارات الحكومية.. خطوات تحديث رقم الهاتف والعنوان في الهوية والجنسية الإماراتية ورسومها (50 درهماً) — شوف نيوز](https://shofnews.com/138458/%D9%84%D8%AA%D8%AC%D9%86%D8%A8-%D8%A7%D9%86%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%83%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A9-%D8%AE%D8%B7/)
7. [How to Change Mobile Number in Emirates ID in UAE — Amer Smart UAE](https://www.amersmartuae.com/blog/how-to-change-mobile-number-in-emirates-id/)
8. [How to Update Emirates ID Card Details — Emirates Platform](https://menbremirates.com/en/589/)