# تجديد الهوية الإماراتية للمواطنين قبل سنة: ما الذي تغيّر؟

- الرابط: https://nashrut.com/%d8%aa%d8%ac%d8%af%d9%8a%d8%af-%d8%a7%d9%84%d9%87%d9%88%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%85%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%aa%d9%8a%d8%a9-%d9%84%d9%84%d9%85%d9%88%d8%a7%d8%b7%d9%86%d9%8a%d9%86-%d9%82%d8%a8%d9%84-%d8%b3%d9%86%d8%a9/
- الناشر: نشرات (nashrut.com)
- التصنيف: الامارات
- الكاتب: فريق تحرير نشرات
- تاريخ النشر: 2026-10-22
- آخر تحديث: 2026-10-22
- الكلمات المفتاحية: الإمارات، الجواز الإماراتي، المواطنون الإماراتيون، الهوية الإماراتية، الهيئة الاتحادية للهوية، تجديد الهوية الإماراتية

> تجديد الهوية الإماراتية للمواطنين قبل سنة صار ممكنًا منذ 14 يوليو 2026 بدلًا من ستة أشهر. اعرف خطوات التجديد الإلكترونية، وما الذي لم تحسمه الهيئة بعد.

## باختصار

- يتيح تعديل الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ تجديد بطاقة الهوية للمواطنين قبل انتهائها بعام كامل بدلًا من ستة أشهر.
- يسري التعديل منذ الثلاثاء 14 يوليو 2026، وأعلنته الهيئة عبر وكالة أنباء الإمارات (وام).
- إذا تطابق تاريخ انتهاء الجواز مع تاريخ انتهاء الهوية، يمكن تجديدهما في معاملة متكاملة واحدة.
- يمكن التقديم عبر موقع الهيئة icp.gov.ae أو تطبيق ICP الذكي، والدفع يتم في خطوة واحدة.
- شروط المقيمين ما زالت محل خلاف بين المصادر، فتحقق من الهيئة قبل الاعتماد على أي قاعدة تخصهم.

تجديد الهوية الإماراتية للمواطنين قبل سنة صار متاحًا منذ الثلاثاء 14 يوليو 2026، بعد أن كانت النافذة الرسمية ستة أشهر فقط قبل تاريخ الانتهاء. أعلنت الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (ICP) التعديل، وأعلنته عبر وكالة أنباء الإمارات (وام) ثم تداولته وسائل الإعلام. والخلاصة أنك تستطيع البدء مبكرًا، لكن بعض التفاصيل ما زالت تحتاج إلى تحقق قبل أن تقدّم طلبك.

## تجديد الهوية الإماراتية للمواطنين قبل سنة: ما الذي تغيّر؟

قبل التعديل، كان المواطن يستطيع تقديم طلب تجديد بطاقته في آخر ستة أشهر من صلاحيتها. أما الآن فتفتح النافذة قبل الانتهاء بعام كامل، وفق [بيان الهيئة الرسمي عن تجديد البطاقة قبل عام](https://icp.gov.ae/en/a-full-year-to-renew-your-emirates-id-a-new-milestone-in-the-uaes-leadership-in-government-services/). ويعني ذلك أن الفارق الزمني تضاعف تقريبًا، وأن المواطن صار يملك هامشًا أوسع للتخطيط.

لنأخذ مثالًا عمليًا. إذا كانت بطاقتك تنتهي في 1 مايو 2027، فبموجب القاعدة الجديدة تفتح النافذة في 1 مايو 2026، أي أنها مفتوحة الآن. أما القاعدة السابقة فكانت ستفتحها في 1 نوفمبر 2026، أي بعد نحو عشرة أيام من تاريخ نشر هذا المقال.

ولم يكن هذا التعديل الأول في الباب نفسه، فقد سبق أن أتاحت الهيئة للمواطنين تجديد جوازات سفرهم قبل عام، وفق [تقرير Economy Middle East](https://economymiddleeast.com/news/uae-doubles-emirates-id-renewal-window-to-one-year-enables-combined-passport-transaction/) ومصادر أخرى. ووصف اللواء سهيل سعيد الخيلي، المدير العام للهيئة، التعديل بأنه «دفعة قوية لتعزيز مكانة بطاقة الهوية الإماراتية»، بحسب ما نقله [موقع اليوم السابع](https://www.youm7.com/story/2026/7/17/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A5%D8%AA%D8%A7%D8%AD%D8%A9-%D8%AA%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%84%D9%84%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%B7%D9%86%D9%8A%D9%86-%D9%82%D8%A8%D9%84-%D8%B3%D9%86%D8%A9-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%87%D8%A7/7484121). كما نشرت [صحيفة الإمارات اليوم](https://www.emaratalyoum.com/local-section/other/2026-07-17-1.2065911) الخبر في منتصف يوليو.

وتبقى القاعدة الجديدة لا تلغي تاريخ الانتهاء نفسه، فهو ما يحدد كل شيء: موعد فتح النافذة، ومهلة ما بعد الانتهاء، وطبيعة المعاملة. لذلك ابدأ دائمًا بقراءة التاريخ المطبوع على بطاقتك.

## المواطنون والمقيمون: ما الذي ما زال غير محسوم؟

هنا تتضارب المصادر، ومن الأمانة أن نوضح ذلك. تقول صفحة [u.ae الرسمية](https://u.ae/ar-ae/information-and-services/visa-and-emirates-id/emirates-id/renewing-emirates-id-) إن المقيم يستطيع التجديد فقط عند تجديد تأشيرة إقامته أو إعادة إصدارها. في المقابل، يذكر [موقع أخبرنا](https://www.akhbrna.ae/services/alhwya-waljnsya-alimaratya-tjdyd-alhwya/) أن المقيمين ومواطني دول مجلس التعاون يستطيعون التجديد عند الانتهاء أو خلال الأشهر الستة الأخيرة من الصلاحية.

إذا كنت مواطنًا، فالمعلومة الأساسية واضحة في المصادر التي اعتمدنا عليها: نافذة الاثني عشر شهرًا تنطبق على المواطنين. أما إذا كنت مقيمًا، فلا تبنِ قرارك على أي قاعدة قبل التحقق المباشر من الهيئة، لأن الخلاف بين المصادر لم يُحسم فيما بين أيدينا من مواد.

قد تجد أيضًا أدلة قديمة ما تزال تذكر الستة أشهر، وهذا متوقع لأن محتواها سابق للتعديل. لذلك انظر إلى تاريخ نشر أي دليل قبل أن تعتمد عليه. وإذا كنت مقيمًا تبحث عن تفاصيل تحديث بياناتك، فقد شرحنا ذلك في مقالنا عن [تحديث بيانات الهوية الإماراتية للمقيمين 2026: الرسوم والخطوات والمهلة](https://nashrut.com/%d8%aa%d8%ad%d8%af%d9%8a%d8%ab-%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d9%86%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d9%87%d9%88%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%85%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%aa%d9%8a%d8%a9-%d9%84%d9%84%d9%85%d9%82%d9%8a%d9%85%d9%8a%d9%86/).

## تجديد الهوية والجواز في معاملة واحدة

إذا انتهت صلاحية بطاقة الهوية وجواز السفر في التاريخ نفسه، يمكنك تجديدهما في معاملة متكاملة واحدة، وفق ما أوردته [Arabian Business](https://www.arabianbusiness.com/abnews/major-change-emirates-id-rules) ومصادر أخرى.

الفكرة بسيطة: بدل أن تقدّم طلبين منفصلين في أوقات مختلفة، تختصر المعاملة في إجراء واحد يوفّر الخطوات. الشرط الحاسم هو تطابق التاريخين، لذلك قارن التاريخين المكتوبين على البطاقة والجواز قبل أن تبدأ.

ولا تفترض أن الخيار متاح إذا اختلف التاريخان، إذ لا تفصّل المصادر التي اعتمدنا عليها هذه الحالة. في هذه الحالة، اسأل الهيئة مباشرة عن الترتيب الأنسب لتجديد كل وثيقة على حدة.

## خطوات تجديد الهوية إلكترونيًا للمواطن

تختلف الشاشات من قناة لأخرى، لكن المسار العام الذي تصفه المصادر يتكون من الخطوات التالية:

![يد تمسك هاتفًا ذكيًا على مكتب خشبي بجانب بطاقة هوية مقلوبة](https://nashrut.com/wp-content/uploads/2026/10/%d8%aa%d8%ac%d8%af%d9%8a%d8%af-%d8%a7%d9%84%d9%87%d9%88%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%85%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%aa%d9%8a%d8%a9-%d9%84%d9%84%d9%85%d9%88%d8%a7%d8%b7%d9%86%d9%8a%d9%86-%d9%82%d8%a8%d9%84-%d8%b3%d9%86%d8%a9-2-5e1108-1600.webp)التجديد الإلكتروني يبدأ من التحقق من تاريخ الانتهاء ثم اختيار القناة المعتمدة.

- تحقق من تاريخ الانتهاء. ترسل الهيئة رسالة نصية قبل موعد الانتهاء، لكن لا تعتمد عليها وحدها، فالتاريخ المطبوع على بطاقتك هو المرجع عند التقديم.

- ادخل إلى موقع الهيئة icp.gov.ae، أو حمّل تطبيق ICP الذكي المتاح على Google Play وApp Store وHuawei AppGallery. وتُدرج المراكز المعتمدة للطباعة قنوات أخرى لإنجاز الخدمة.

- سجّل الدخول عبر UAE PASS إن طلبته الصفحة. يُذكر هذا التسجيل في أدلة المقيمين، ولم نتحقق من أنه مطلوب لكل قنوات المواطنين، لذا راجع هذه الخطوة في الصفحة الحالية قبل أن تتوقف عندها.

- ادفع الرسوم عبر الخطوة الواحدة التي تعتمدها الهيئة للمواطنين، فهي الإجراء المعتمد للدفع وفق المصادر.

- إذا كانت البصمة مطلوبة، فقد تحتاج إلى زيارة أحد مراكز سعادة العملاء. تذكر صفحة u.ae هذا الاحتمال، لذا احجز موعدك مبكرًا حتى لا يتأخر طلبك.

احتفظ برقم الطلب وإيصال الدفع حتى تستلم البطاقة الجديدة، فهما أسرع دليل عند أي استفسار.

## نظام الخدمة بخطوة واحدة وصلاحية البطاقة حسب العمر

يرتبط التعديل الجديد بنظام الخدمة بخطوة واحدة الذي تعتمده الهيئة للمواطنين. وبحسب دليل منشور على موقع [بيوت](https://www.bayut.com/mybayut/emirates-id-renewal-guide/)، بدأ العمل بهذا النظام في 9 سبتمبر 2025. ويقوم النظام على أن يقدّم المواطن الطلب ويدفع في خطوة واحدة عبر خدمات الهيئة الذكية، كما توضح [النشرة الإعلامية للهيئة بالعربية](https://icp.gov.ae/media-center/one-step-to-complete-my-service-of-replacing-and-updating-the-citizens-identity-card/).

من مزايا هذا النظام، بحسب المصادر، أنه يزيل الخطوات المتكررة، ويحدد صلاحية البطاقة حسب العمر على غرار جواز السفر الإماراتي. وبحسب دليل بيوت، يحصل المواطن الذي يقل عمره عن 21 عامًا على بطاقة صالحة لخمس سنوات.

ويندرج التعديل ضمن حملة الهيئة «صفر بيروقراطية» (Zero Bureaucracy)، التي تضم خدمة الخطوة الواحدة للمواطنين. لكن المصادر لا تفصّل قواعد كل فئة عمرية، لذا إن كنت تحتاج إلى تفاصيل لفئة بعينها فاسأل الهيئة مباشرة.

## الرسوم والمهلة بعد انتهاء البطاقة: ما الذي يجب التحقق منه

لم نجد في المصادر التي اعتمدنا عليها رسومًا مؤكدة لتجديد المواطنين وفق قواعد 2026، لذلك لن نذكر رقمًا قد يكون غير دقيق. قبل الدفع، راجع جدول الرسوم الرسمي في موقع الهيئة، وليكن المصدر الذي تستند إليه هو الجهة الرسمية لا مقال.

أما المهلة بعد الانتهاء، فتذكر صفحة u.ae أن البطاقة يجب تجديدها خلال 30 يومًا من تاريخ الانتهاء، وإلا تُطبَّق غرامة تأخير. لكن الصفحة قد تكون أقدم من تعديل يوليو، لذا تحقق من المهلة الحالية قبل أن تعتمد عليها. وتشير مصادر أخرى إلى أن التأخير يترتب عليه غرامة يومية، وهذا يجعل التخطيط المبكر أقل كلفة من الانتظار حتى آخر يوم.

ابدأ بالخطوة الأسهل الآن: انظر إلى تاريخ الانتهاء على بطاقتك. إن كان يقع خلال الاثني عشر شهرًا المقبلة فأنت ضمن النافذة الجديدة، وإن كان يتطابق مع تاريخ انتهاء جواز سفرك فراجع خيار المعاملة المشتركة. وبعدها تحقق من الرسوم والمهلة وقناة التقديم في موقع الهيئة، فهذه التفاصيل تتغير أسرع من المقالات، وهي التي تحدد إن كانت معاملتك ستمر دون عقبات.

## أسئلة شائعة

### هل يمكن للمواطن تجديد بطاقة الهوية قبل انتهائها بسنة كاملة؟

نعم، بحسب بيان الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ، يتاح للمواطنين التجديد قبل انتهاء البطاقة بعام كامل بدلًا من ستة أشهر، اعتبارًا من 14 يوليو 2026. أما شروط المقيمين فما تزال بحاجة إلى تحقق مباشر من الهيئة.

### هل يمكن تجديد الهوية والجواز في معاملة واحدة؟

نعم، إذا كان تاريخ انتهاء الجواز وتاريخ انتهاء الهوية واحدًا، فيمكن تجديدهما في معاملة متكاملة واحدة وفق ما أوردته مصادر عدة. وإن لم يتطابق التاريخان، فاستفسر من الهيئة عن الخيار المناسب، لأن المصادر لا تفصّل هذه الحالة.

### ما المهلة بعد انتهاء صلاحية الهوية الإماراتية؟

تذكر صفحة u.ae أن البطاقة يجب أن تُجدد خلال 30 يومًا من تاريخ الانتهاء، وإلا تُطبَّق غرامة تأخير. لكن الصفحة قد تكون أقدم من تعديل يوليو 2026، لذا تأكد من المهلة الحالية في موقع الهيئة.

### هل أحتاج إلى UAE PASS لتجديد الهوية؟

يُذكر تسجيل الدخول عبر UAE PASS في أدلة الخدمات الإلكترونية، لكننا لم نتحقق من أنه مطلوب لكل قنوات تجديد المواطنين. راجع الخطوات في موقع الهيئة أو تطبيق ICP الذكي قبل التقديم.

### كم رسوم تجديد الهوية الإماراتية للمواطنين في 2026؟

لم نتمكن من تأكيد رسوم تجديد المواطنين وفق القواعد الجديدة من المصادر التي اعتمدنا عليها، لذلك لا نذكر رقمًا. اطلع على جدول الرسوم الرسمي في موقع الهيئة قبل الدفع.

### هل تنطبق القاعدة الجديدة على جميع الفئات العمرية بالطريقة نفسها؟

المصادر تذكر أن نظام الخدمة بخطوة واحدة يحدد صلاحية البطاقة حسب العمر، وأن من يقل عمره عن 21 عامًا يحصل على بطاقة صالحة لخمس سنوات. أما تفاصيل الفئات الأخرى فلم تُعرض بوضوح في المصادر، لذا اسأل الهيئة عن حالتك.

## المصادر

1. [ICP official announcement, "A Full Year to Renew Your Emirates ID"](https://icp.gov.ae/en/a-full-year-to-renew-your-emirates-id-a-new-milestone-in-the-uaes-leadership-in-government-services/)
2. [WAM via MiddleEastStar, "ICP enables UAE Nationals to renew Emirates ID cards one year before expiry"](http://www.middleeaststar.com/news/279192056/icp-enables-uae-nationals-to-renew-emirates-id-cards-one-year-before-expiry)
3. [Gulf News, "UAE nationals can now renew Emirates ID cards 12 months before expiry"](https://gulfnews.com/uae/uae-nationals-can-now-renew-emirates-id-cards-12-months-before-expiry-1.500610568)
4. [Arabian Business, "Major change to UAE's Emirates ID rules confirmed"](https://www.arabianbusiness.com/abnews/major-change-emirates-id-rules)
5. [Emarat Alyoum, "إتاحة تجديد بطاقة الهوية للمواطنين قبل سنة من انتهائها" (17 July 2026)](https://www.emaratalyoum.com/local-section/other/2026-07-17-1.2065911)
6. [Youm7, "الإمارات: إتاحة تجديد بطاقة الهوية للمواطنين قبل سنة من انتهائها"](https://www.youm7.com/story/2026/7/17/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A5%D8%AA%D8%A7%D8%AD%D8%A9-%D8%AA%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%84%D9%84%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%B7%D9%86%D9%8A%D9%86-%D9%82%D8%A8%D9%84-%D8%B3%D9%86%D8%A9-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%87%D8%A7/7484121)
7. [Economy Middle East, "UAE doubles Emirates ID renewal window to one year, enables combined passport transaction"](https://economymiddleeast.com/news/uae-doubles-emirates-id-renewal-window-to-one-year-enables-combined-passport-transaction/)
8. [Bayut, "اجراءات ورسوم تجديد الهوية الاماراتية للمواطنين والمقيمين"](https://www.bayut.com/mybayut/emirates-id-renewal-guide/)
9. [ICP Arabic media release, "خطوة واحدة لإنجاز خدمتي استبدال وتحديث بطاقة الهوية للمواطنين"](https://icp.gov.ae/media-center/one-step-to-complete-my-service-of-replacing-and-updating-the-citizens-identity-card/)
10. [u.ae, "تجديد هوية الإمارات"](https://u.ae/ar-ae/information-and-services/visa-and-emirates-id/emirates-id/renewing-emirates-id-)
11. [Akhbrna, "تجديد الهوية للمواطنين قبل انتهائها بعام كامل.. الشروط والرسوم وغرامات التأخير 2026"](https://www.akhbrna.ae/services/alhwya-waljnsya-alimaratya-tjdyd-alhwya/)